こんにちは、阪急六甲・JR六甲道から徒歩7分、
オーダーメイドの個別指導学習塾”SECOND HOME”(セカホ)です。
伝えたい想いがある。
それこそが、語学の原点です。
先日のアラン先生の英会話クラスは
ちょっと特別プロジェクトを。
先日私たちが赴いたトーゴの中学校のみなさんに
浴衣の着方を伝えよう!動画の製作をしました。

早くに来ていた社長たち2人が浴衣の着方を確認し
いざ本番。
セカホっ子たちが英語で説明し、
アラン先生がフランス語で補足。
夕暮れの公園ですったもんだしながら動画を撮りました。

右前なの?左前なの?
おはしょりの説明いるよね?
帯を折るってなんていう?
ひもが2本必要だね。
自分たちの文化を確認しながら、
知っている英語を駆使して何とか伝えようとする。
完璧じゃなくていい。
その姿がきっとトーゴの仲間たちの心に届くはず。
コトバは伝えたいを叶える手段。
まずは一生懸命に伝えようとすることが
コミュニケーションのはじまりです。


あちらの中学校には浴衣を寄付してきたので、
動画と併せてたくさん練習してくれたら嬉しい。
彼女たちの一生懸命や言葉の出ないむずむずを
見守りながら、
この交流の展開にワクワクしています。





